Молитва в честь праздника Хуыцауы дзуара
– Хуыцау, да будет Тебе угодно!
– Оммен, Хуыцау!
– Сотворенным Тобой божествам да будет угодно!
– Оммен, Хуыцау!
– Хуыцауы дзуар, да будет и тебе угодно!
– Оммен, Хуыцау!
– Хуыцауы дзуар, ты посланник Бога,
Так принеси нам хорошие вести.
– Оммен, Хуыцау!
– Хуыцауы дзуар, сегодня твой день,
Вознагради наш народ благими дарами.
– Оммен, Хуыцау!
– Тбау Уацилла, да будет тебе угодно!
Не обдели нас своей милостью – сделай так, чтобы мы не знали недостатка в зерне.
– Оммен, Хуыцау!
– Фосы Фалвара, да будет и тебе угодно!
По правую руку Уацилла стоишь ты – пусть наши загоны будут полны живности.
– Оммен, Хуыцау!
– Уастырджи, пусть и тебе будет угодно!
Уастырджи, числом вас – семижды семь, так пошлите нам семижды семь раз добра.
– Оммен, Хуыцау!
– Уастырджи Тхоста, огради наш народ от насильников.
– Оммен, Хуыцау!
– Уастырджи Ныхаса, сделай этих людей сильными и стойкими. – Оммен, Хуыцау!
– Уастырджи Авзвандага, направляй нас по доброму пути.
– Оммен, Хуыцау!
– Уастырджи Хетага, Татартупп,
Возьмите под свое покровительство тех из нас,
Кто отправится на равнину,
Пусть они в веселии и здравии найдут свой дом!
– Оммен, Хуыцау!
– Мады Майрам, пусть и тебе будет угодно,
Прояви о нас заботу отца-матери.
– Оммен, Хуыцау!
– Аларды, пусть и тебе будет угодно!
Пошли этим людям от малых трудов большой баркад.
– Оммен, Хуыцау!
– Пусть наши молитвы будут угодны Богу!
Да пошлет Он нам Свою благодать.
– Оммен, Хуыцау!